ΚΟΙΝΩΝΙΑ
"Οι ελληνικές “ρίζες” της Σταυρούπολης"
© Official website of the Governor of Stavropol Krai
ΘΕΜΑ: ΚΟΙΝΩΝΙΑ

"Οι ελληνικές “ρίζες” της Σταυρούπολης"

Ο αντιπρόεδρος της κυβέρνησης της περιοχής της Σταυρούπολης Αντρέι Μούργκα, μιλά στην εκπομπή του Δημήτρη Λιάτσου Sputnik Express, στο ραδιόφωνο του Αθηναϊκού – Μακεδονικού Πρακτορείου Ειδήσεων “ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟ 104,9 FM”, για τις ελληνικές «ρίζες» της Σταυρούπολης και τον ρόλο της Ρωσίας στη ΔΕΘ.

Ακολουθεί το πλήρες κείμενο της συνέντευξης:

— Καλημέρα σας και πάλι.

— Καλημέρα, Δημήτρη. Καλημέρα στους Έλληνες ακροατές.

— Νομίζω ότι θα έχετε την ευκαιρία να καλωσορίσετε τους Έλληνες στην 81η Διεθνή Έκθεση Θεσσαλονίκης (ΔΕΘ). Είστε μέλος μιας μεγάλης αντιπροσωπείας της Σταυρούπολης, η οποία θα πάει στην Ελλάδα για την ΔΕΘ. Πείτε μου, παρακαλώ, τώρα που η Ρωσία είναι η τιμώμενη χώρα στη ΔΕΘ. Πρώτα απ'όλα, τι θα θέλατε να πείτε για την περιοχή της Σταυρούπολης στην Ελλάδα. Νομίζω ότι θα βρείτε εκεί πολλούς καλούς φίλους από τα εδάφη σας, οι οποίοι ζουν τα τελευταία χρόνια στη Θεσσαλονίκη.

— Δημήτρη, καλημέρα σας και πάλι. Πράγματι, η αντιπροσωπεία της Σταυρούπολης ως μέρος της ρωσικής αντιπροσωπείας θα πάει στη Θεσσαλονίκη. Η έκθεση ξεκινάει στις 10 Σεπτεμβρίου. Θα υπάρχει ένα μεγάλο ξεχωριστό ρωσικό περίπτερο, στο οποίο θα παρουσιαστούν μεγάλες ρωσικές εταιρείες και περιφέρειες. Μια από αυτές τις περιοχές είναι η περιοχή της Σταυρούπολης. Η περιοχή της Σταυρούπολης συνδέεται ιστορικά με την Ελλάδα. Δεν είμαστε και τόσο μακριά, αφού η απόσταση καλύπτεται με πτήση 3 ωρών από το Μινεράλνιε Βόντι με αεροπλάνο. Στην περιοχή της Σταυρούπολης βρίσκεται η μεγαλύτερη ελληνική διασπορά. Είναι πολύ σημαντικό για εμάς και εξίσου σημαντική είναι η επίσκεψη της αντιπροσωπείας μας στη φετινή ΔΕΘ. Ο Κυβερνήτης της Σταυρούπολης Βλαντίμιρ Βλαντίμιροφ αποφάσισε να στείλει στην Ελλάδα την αντιπροσωπεία των παραγωγών της Σταυρούπολης. Θέλουμε να δείξουμε το βιομηχανικό δυναμικό μας. Θέλουμε να δείξουμε το ιατρικό δυναμικό μας, τα τουριστικά θέρετρα. Να δούμε για άλλη μια φορά την δυναμική του τουρισμού και στις δύο χώρες. Εμείς οι κάτοικοι της Σταυρούπολης ταξιδεύουμε πολύ στην Ελλάδα και την αγαπάμε. Και την ίδια στιγμή θέλουμε και οι Έλληνες πολίτες να έρθουν στην περιοχή της Σταυρούπολης και να τη γνωρίσουν. Έχουμε επιτυχημένες μεικτές ρωσο-ελληνικές επιχειρήσεις. Δηλαδή, θέλουμε να μιλήσουμε με τους Έλληνες για το τι υπάρχει στην περιοχή της Σταυρούπολης και φυσικά, να προσελκύσουμε μεγαλύτερο ενδιαφέρον για συνεργασία μεταξύ των δύο πλευρών. Άλλωστε, αυτός ο στόχος που είχε θέσει και ο Πρόεδρος της Ρωσικής Ομοσπονδίας στην πρόσφατη επίσκεψη που πραγματοποίησε (τον περασμένο Μάιο) στην Ελλάδα. Ενδεικτικό δε, της σημασίας που αποδίδει η Ρωσία στη φετινή διοργάνωση είναι το γεγονός ότι, ο Αντιπρόεδρος της ρωσικής κυβέρνησης Αρκ. Ντβορκόβιτς, θα εκπροσωπήσει την ρωσική αντιπροσωπεία, η οποία περιλαμβάνει την περιοχή της Σταυρούπολης.

— Πολύ σωστά το είπατε, Εσσεντουκί, Μινεράλνιε Βόντι, Κισλοβόντσκ και Πιατιγκόρσκ — είναι οι πόλεις στην περιοχή της Σταυρούπολης, πόλεις με ξεχωριστή παρουσία. Είχα την ευκαιρία να τις επισκεφθώ και να διαπιστώσω το μέγεθος της ελληνικής διασποράς σ' αυτές.

— Φυσικά, θα ξέρετε ότι η ονομασία της Σταυρούπολης είναι ελληνική λέξη, τουλάχιστον έτσι λένε οι ιστορικοί μας, "Σταυρός" σημαίνει η πόλη του σταυρού. Και το σύμβολο της Σταυρούπολης είναι ο σταυρός. Και θα γιορτάσουν οι πόλεις μας, όταν θα έρχονται οι αντιπροσωπείες από την Ελλάδα. Οι πόλεις μας έχουν αδελφοποιηθεί, όπως για παράδειγμα το Κισλοβόντσκ και, αναμένεται να υπογραφούν νέες συμφωνίες στην Ελλάδα. Ο πρώτος κυβερνήτης της περιοχής της Σταυρούπολης ήταν επίσης ελληνικής καταγωγής. Έτσι, έχουμε ιστορικούς και πνευματικούς δεσμούς. Και, φυσικά, θέλουμε αυτούς τους ιστορικούς δεσμούς να τους "μεταφέρουμε" στην οικονομική συνεργασία. Γι' αυτό τον λόγο, στη ΔΕΘ θα παρουσιάσουμε τη δυναμική της περιοχής. Επίσης, θα μιλήσουμε για το ότι η παραγωγή της περιοχής της Σταυρούπολης σε σιτηρά είναι η μεγαλύτερη κατά κεφαλήν παραγωγή στη Ρωσική Ομοσπονδία. Παρά το γεγονός ότι γνωρίζουμε την υψηλή ποιότητα των ελληνικών προϊόντων διατροφής, θέλουμε να παρουσιάσουμε το λάδι μας, τα μπαχαρικά μας. Υπάρχουν συνεργασίες στον τομέα της βιομηχανικής παραγωγής, εξάγουμε λιπάσματα στην Ελλάδα και υπάρχουν και άλλα θέματα που μας ενδιαφέρουν. Και, φυσικά, όπως πολύ σωστά το είπατε, θέλουμε να τα αναδείξουμε. Θα έρθουν εκπρόσωποι τουριστικών πρακτορείων της ευρύτερης περιοχής για να προωθήσουν μορφές εναλλακτικού τουρισμού όπως ο ιατρικός τουρισμός και ο ιαματικός τουρισμός, δίνοντας βαρύτητα στα νερά του Καυκάσου, που είναι μοναδικά από τη φύση τους για τις θεραπευτικές τους ιδιότητες. Και, επίσης, θέλουμε να καλέσουμε τους Έλληνες να έρθουν για διακοπές στην περιοχή της Σταυρούπολης.

— Τι θα παρουσιάζετε στα περίπτερά σας στην ΔΕΘ στο ρωσικό περίπτερο, το οποίο θα είναι το μεγαλύτερο;

— Θα είναι διάφορες περιοχές και μία απ΄ αυτές θα είναι η περιοχή της Σταυρούπολης. Στο δικό μας "σημείο" παραγωγοί που δραστηριοποιούνται σε τομείς της οικονομικής δραστηριότητας θα παρουσιάζουν τα προϊόντα τους. Επίσης, επιχειρήσεις με εξαγωγικό "προφίλ" θα ενημερώσουν τους ενδιαφερόμενους για τα προϊόντα τους. Στόχος μας είναι να καλέσουμε επενδυτές να εξετάσουν το ενδεχόμενο δραστηριοποίησής τους στην περιοχή της Σταυρούπολης. Θα χαρούμε αν κάποτε θα εμφανιστεί ένα ελληνικό θέρετρο στην περιοχή της Σταυρούπολης. Επιπλέον, όπως σας είπα, ο αριθμός των Ελλήνων που διαμένει εδώ φτάνει σε μερικές χιλιάδες ανθρώπων. Οπότε αυτές είναι οι κατευθύνσεις μας για τη ΔΕΘ: Να προβάλλουμε με τον καλύτερο δυνατό τρόπο το παραγωγικό και εξαγωγικό μας δυναμικό, τη βιομηχανία μας και το ιατρικό δυναμικό, πεδία που μπορούν να αποτελέσουν πρόσφορο "έδαφος" για επενδύσεις.

— Τι μπορείτε να αντλήσετε από την Ελλάδα, από διαφορετικές περιοχές, οι οποίες θα δώσουν το "παρών" στη ΔΕΘ; Πώς πιστεύετε ότι η πλούσια πολιτιστική και ιστορική κληρονομιά της περιοχής μπορεί να δώσει ώθηση στην επίτευξη του στόχου σας;

— Για εμάς η Ελλάδα είναι φιλική χώρα, με την οποία θέλουμε να συνεργαστούμε. Και αυτός είναι ο κύριος στόχος της αντιπροσωπείας μας, η ενίσχυση των δεσμών μας και η αναζήτηση νέων τρόπων για την περαιτέρω διεύρυνσή τους. Σ' αυτό το πλαίσιο πρέπει να σας πω ότι συνεργαζόματε σε πολλά θέματα. Μάλιστα, ο κυβερνήτης της Σταυρούπολης, Βλαντίμιρ Βλαντίμιροφ απέστειλε επιστολή στην Πρεσβεία της Ελλάδας για να ανοίξουν κέντρα θεωρήσεων στην περιοχή της Σταυρούπολης, με στόχο τη διευκόλυνση των ενδιαφερόμενων. Επίσης, στο πλαίσιο ενίσχυσης της συνεργασίας, θετικά λειτουργεί το γεγονός ότι υπάρχουν απευθείας πτήσεις από Μινεράλνιε Βόντι, καθως και η ανταλλαγή αντιπροσωπειών. Πέραν τούτου, είχαμε τις εκδηλώσεις για τις ημέρες της Ελλάδας στην περιοχή της Σταυρούπολης. Είχαν έρθει πολλοί καλλιτέχνες. Είχαν έρθει άνθρωποι για την ανταλλαγή των πολιτιστικών αξιών. Είναι πολύ σημαντικό για εμάς. Αυτή είναι η πολιτική μας.

— Αντρέι, αφήνουμε έξω από τη συζήτησή μας, αυτό που λέμε κυρώσεις. Δουλεύουμε, προσπαθούμε να δουλεύουμε τώρα υπό το καθεστώς των κυρώσεων, οι οποίες, όπως το αντιλαμβάνομαι εγώ, όντως, είναι ένα κακό και για τις δύο πλευρές, όμως, η Ρωσία έχει λάβει κάποια ώθηση στην υποκατάσταση των εισαγωγών, για να αναπτύσσει το δικό της εσωτερικό δυναμικό. Είναι σωστό αυτό; Πόσο καλά προχωράει αυτή η κατεύθυνση;

— Λοιπόν, ξέρετε, πραγματικά, η πολιτική είναι πολιτική. Πιστεύουμε ότι οι κυρώσεις είναι κακό. Ελπίζουμε ότι αυτό θα τελειώσει στο εγγύς μέλλον, δεδομένου ότι κατά πάσα πιθανότητα η συνεργασία είναι κερδοφόρα. Πρέπει να πουλάμε μαζί, να δουλεύουμε μαζί. Υπάρχουν μοναδικά προϊόντα, τα οποία ποτέ δεν θα παραχθούν στο έδαφος της Ρωσίας και τα οποία παράγονται με επιτυχία στην Ελλάδα. Γι' αυτό ελπίζουμε ότι οι κυρώσεις θα αρθούν. Και γνωρίζουμε ότι υπάρχουν πολλοί άνθρωποι στην Ευρώπη που δεν συμφωνούν με αυτό και υποστηρίζουν την στάση της Ρωσίας. Αυτό που συμβαίνει εδώ σήμερα είναι το πρόγραμμα υποκατάστασης των εισαγωγών και ανάπτυξης των παραγωγικών μας μονάδων. Και πολλοί ευρωπαίοι παραγωγοί μεταφέρουν μέρος της παραγωγής τους στο έδαφος της Ρωσίας. Πολύ δραστήριοι σ' αυτόν τον τομέα είναι οι Ιταλοί. Οι Πολωνοί διαπραγματεύονται. Προσκαλούμε τις ελληνικές επιχειρήσεις, οι οποίες είναι επιτυχείς, και είμαστε έτοιμοι να δείξουμε στην έκθεση για άλλη μια φορά την εμπειρία αυτή. Στη Ρωσική Ομοσπονδία, στην περιοχή της Σταυρούπολης μπορούμε να προσφέρουμε, να συζητήσουμε τις συνθήκες, ειδικές παροχές, μεικτές επιχειρήσεις. Έχουμε ετοιμάσει μια σειρά από συμβάσεις για κοινές δραστηριότητες ειδικά για την παραγωγή από τις ελληνικές επιχειρήσεις στη Ρωσική Ομοσπονδία στην περιοχή της Σταυρούπολης. Είμαστε πολύ ανοιχτοί και θέλουμε αυτά τα μικρά προβλήματα που υπάρχουν τώρα στις εμπορικές μας σχέσεις, να μπορέσουμε να τα λύσουμε με άλλο μηχανισμό. Είμαστε έτοιμοι να βοηθήσουμε στην προώθηση προϊόντων που οι Έλληνες παραγωγοί θα παράγουν στην περιοχή της Σταυρούπολης. Αυτό είναι πολύ σημαντικό για εμάς.

— Αντρέι πολύ σωστά. Ο Βλαντίμιρ Πούτιν, κατά την επίσκεψή του στην Ελλάδα στα τέλη Μαΐου συμφώνησε να γίνουν μεικτές επιχειρήσεις, οι οποίες, με κάποιο τρόπο θα αποφύγουν τις κυρώσεις. Γενικά κανείς δεν μιλάει για κυρώσεις τώρα. Αλλά θα αναπτύξουν από κοινού τις δυνατότητες και της Ρωσίας και της Ελλάδας, δεδομένου ότι ο πρόεδρος της Ρωσίας και ο Πρωθυπουργός της Ελλάδας ανακοίνωσαν ότι το δεύτερο εξάμηνο του '16 θα είναι το εξάμηνο της οικονομικής ανάπτυξης στη Ρωσία και στην Ελλάδα. Νομίζω ότι το να πάμε μαζί σε αυτό το στάδιο της οικονομικής ανάπτυξης και στις δυο χώρες είναι καλύτερό από το να είμαστε χώρια. Τι νομίζετε;

— Φυσικά. Πιστεύω ότι τον στόχο αυτό οι ηγέτες μας έχουν ήδη ορίσει και βάλει, στο πλαίσιο της εφαρμογής του σχεδίου αυτού, και ο Αντιπρόεδρος της Κυβέρνησης της Ρωσικής Ομοσπονδίας και η Ρωσία συμμετέχει στην εν λόγω εμπορική έκθεση στη Θεσσαλονίκη. Θα είναι εκεί μεγάλες ρωσικές εταιρείες, κρατικές, μη κρατικές, οι περιφέρειες θα είναι στο πλαίσιο εφαρμογής του σχεδίου αυτού. Και καλούμε όλους τους Έλληνες επιχειρηματίες να έρθουν στην έκθεση για να συναντηθούν μαζί μας, να ανταλλάξουμε επαφές, να ανταλλάξουμε κάρτες. Ελπίζω ότι από αυτές τις φιλικές σχέσεις θα προχωρήσουμε στις εμπορικές σχέσεις. Και θα κάνουμε ότι ειναι δυνατόν για την επίτευξη αυτού του στόχου. Είναι σημαντικό να δημιουργηθούν μεικτές επιχειρήσεις. Ξέρουμε πώς πρέπει να δουλεύουμε εδώ. Ξέρουμε τι πρέπει να κάνουμε. Έχουμε παραδείγματα επιτυχών ελληνικών επιχειρήσεις στην περιοχή της Σταυρούπολης. Και πρέπει να συνεχίσουμε αυτήν την παράδοση.

— Σας ευχαριστώ Αντρέι για την ενδιαφέρουσα συνομιλία. Και για άλλη μια φορά σας εύχομαι ό, τι καλύτερο κατά τη διάρκεια της επίσκεψής σας στην έκθεση Θεσσαλονίκης.

— Και ελπίζουμε ότι κατά τη διάρκεια αυτών των εργασιών, θα συμφωνήσουμε με την ελληνική πλευρά. Και όταν θα έρθουν και πάλι στην περιοχή της Σταυρούπολης, πιθανότατα κατά τον επόμενο έτος, η επιχειρηματική αποστολή των επιχειρηματιών, θα τους δείξουμε για άλλη μια φορά όλο το δυναμικό της περιοχής, κάτι που πρόκειται να κάνουμε και στη διάρκεια της ΔΕΘ.

— Ευχαριστώ.

— Ευχαριστώ και πάλι, Δημήτρη, και πολλά χαιρετίσματα σε όλους τους Έλληνες. Θα σας δούμε στην Διεθνή Έκθεση Θεσσαλονίκης.